Original: The Island of Missing Trees

Die 16-jährige Ada lebt in London. In der Schule ist sie unauffällig, bis eines Tages die Probleme an die Oberfläche dringen. Die Geschichte ihrer Eltern möchte erzählt werden. Diese, eine Türkin und ein Grieche, haben sich während des Bürgerkrieges auf Zypern geliebt. Sie wurden auseinandergerissen. Viel später trafen sie sich wieder und lebten in London. Doch manche Wunden verheilen nicht im Geheimen.

Die Autorin hat mit großem Können und großer Liebe ihre Figuren gestaltet und sich um historische Wahrhaftigkeit bemüht. Sie lässt den Feigenbaum erzählen, der damals alles gesehen hat und von dem ein Steckling in London zu einem kleinen Baum geworden ist.

Wunderbar zu lesen!