In der Transsibirischen Eisenbahn. Ein blutjunger Rekrut, zitternd vor Angst vor den Kasernen im Osten und vor der Brutalität der anderen. Eine fast doppelt so alte Französin, auf der Flucht vor ihrer Liebe zu einem Ex-Exilrussen. Sie sprechen nicht dieselbe Sprache, aber sie verstehen beide die ganze Tragik der Flucht. Und werden so, für kurze Zeit, Schicksalsgenossen.

Die Autorin führt uns in knapper bildreicher Sprache durch Zeit und Raum, während beides in einem engen Zugabteil völlig ausgeblendet erscheint. 

Aus dem Französischen übersetzt