Das Glück bis in die Zehen spüren
Aus dem Amerikanischen von Irmela Brender
Aus dem Amerikanischen von Irmela Brender
Hollis hat nie erlebt, was eine Familie ist. Sie kennt Pflegeplätze und Heime. Wenn sie nicht mehr klar kommt, läuft sie davon. So auch von den Regans, die ihr so viel Wärme entgegengebracht haben. Zu oft hat sie gehört, wie schwierig es mit ihr ist. Und das wollte sie den Regans ersparen. Sie zieht zu einer verwirrten Künstlerin. Dort betrachtet sie mit Wehmut und Sehnsucht die Bilder, die sie bei Regans gezeichnet hat. Sie zeigen ihr die Wirklichkeit anders, als sie sie in Erinnerung hat. So wird ihr langsam bewusst, dass Schwierigkeiten eben zum Leben dazugehören. Das hilft ihr, das Angebot der Regans doch noch anzunehmen, nämlich ein Teil ihrer Familie zu werden.