Im Schatten des Banyanbaums

Im Schatten des Banyanbaums
Vaddey Ratner
aus dem Englischen von Stephanie Harrach

Dieser autobiografische Roman schildert die Schreckensherrschaft der Roten Khmer aus der Sicht eines Kindes, des Mädchens Raami. Die Autorin erzählt damit ihre eigene Geschichte. Zugleich wollte sie ihrem Vater, der aus königlichem Geschlecht stammte, ein Denkmal setzen. Dieser war Dichter und hat auch der Heldin eine poetische Sicht der Dinge mitgegeben, die sich im Text widerspiegelt. Der buddhistische Glaube, vor allem ihr eigenes Mitgefühl, halfen Raami, die furchtbare Zeit zu überstehen.