aus dem Amerikanischen von Mechtild Sandberg
Sechs verhaltensgestörte Kinder: Dirkie, hyperaktiv, wirbelt alles durcheinander, Mariana, verwahrlost und viel zu früh auf Sex fixiert, Geraldine, Shamie und Shemona, drei irische Kinder, die ihre Eltern durch Terroranschläge verloren, und die kleine autistische Leslie stellen die Lehrerin vor schier unlösbare Probleme. Mit unendlicher Geduld, Einfühlungsvermögen und Konsequenz meistert sie die Mühen und Plagen, Fortschritte und Rückschritte, die sie bei der Betreuung „ihrer“ Kinder täglich erlebt. Hinzu kommt plötzlich Leslies alkoholsüchtige Mutter, die sich als größte Herausforderung erweist.
Das Buch ist dramatisch und berührend. Es führt über manche Abgründe hinweg, für die meisten Beteiligten zumindest, zu einem guten Ende.‘
Die Autorin arbeitete als Psychologin, Sonderschullehrerin und Universitätsdozentin in den USA. Dabei praktizierte sie mit schwer geschädigten Kindern eine Pädagogik des Herzens.