An dem Abend, an dem ihre Eltern gestritten haben, trifft Marty im Garten den herumstreichenden Maler Toby, der in der alten Gartenhütte übernachten will. Sie fasst Zutrauen zu ihm und er hinterlässt ihr eine blaue Muschel. Wie groß ist ihre Überraschung, als sie ihn am anderen Ende von Irland in einer verfallenen Kirche wieder trifft, in der sie mit ihrer Mutter Zuflucht gesucht hat, nachdem das Auto kaputt gegangen ist. Wenn Papa hier wäre, dann wäre der Urlaub in dem kleinen Fischerdorf der Connemara herrlich, aber der ist ja bei „der da“ in Frankfurt. Und plötzlich bahnt sich etwas an zwischen Toby und ihrer Mama. Jetzt bricht endgültig Martys Welt zusammen und sie möchte nur noch weg.
Mit Zartgefühl führt Käthe Recheis diese Geschichte zu einem guten Ende.