Vertauscht
aus dem Niederländischen von Eva Schweikart
Pum und Yannick erfahren an ihrem 13. Geburtstag, dass sie bei der Geburt irrtümlich vertauscht wurden und bei der „falschen“ Familie aufgewachsen sind. In tagebuchartigen Einträgen erfahren wir, wie unterschiedlich die beiden diese Tatsache verarbeiten. Die draufgängerische Pum baut einen Kontakt zu Yannick und ihrer Familie auf. Gemeinsam suchen die beiden Mädchen die schuldige Krankenschwester und fassen schließlich einen ungewöhnlichen Plan, der ihnen helfen soll, ihre ins Wanken geratene Identität wieder zu finden.
Die Gefühle der beiden Mädchen werden sehr plastisch gezeichnet. Freundschaft, Liebe, Wut, alles kommt zu Wort. Dadurch, dass wir abwechselnd die Gedanken der beiden Mädchen erfahren, ist es sehr kurzweilig zu lesen. Man kann gar nicht aufhören, bis man weiß, welche Familie jedes der Mädchen zum Schluss als ihre eigene wählt.