Serenade für Nadja, von Zülfü Livaneli

Maya soll den deutschstämmigen Professor Maximilian Wagner während eines Kongresses in Istanbul betreuen. Doch dieser Mann schlägt wie eine Bombe in das Leben der geschiedenen und alleinerziehenden Frau ein. Durch ihn erfährt sie ein Stück verdrängter Geschichte ihres Landes und auch ihrer eigenen Familie. In den nur wenigen Tagen, an denen sie mit Wagner zusammen ist, wird sie eine andere. Sie wird von verschiedenen Geheimdiensten beobachtet und verliert mittels Verleumdung ihre Anstellung an der Universität. Die Geschichte Wagners ergreift sie zutiefst. Daher schreibt sie sie auf.

Ein salopp geschriebenes Buch mit einer Rahmenhandlung und geschichtlichen Rückblenden. Trotzdem leicht zu lesen, informativ und zu Herzen gehend. Sehr empfehlenswert.

Aus dem Türkischen übersetzt